9 月 24 日消息，腾讯混元今日宣布"腾讯 Hy 翻译"App 正式上线，并同步支持小程序、插件与 PC 端体验，直接搜索"腾讯混元翻译"即可使用。该产品基于腾讯混元 Hy-MT2 翻译模型打造，支持 33 种语言互译，并覆盖 5 种中国少数民族语言及方言，提供语音翻译、拍照翻译与离线翻译等多种方式。
据介绍，离线翻译模式下用户可提前将翻译模型下载至手机，在没有网络或信号不佳时仍能稳定使用。App 现已在 12 个国家和地区上线，包括美国、日本、韩国、新加坡、马来西亚、泰国、越南、缅甸等国家及中国港澳台地区，显示出腾讯在跨境与多语言场景上的布局意图。
公开信息显示，腾讯混元翻译模型 Hy-MT2 于今年 5 月开源，支持 33 种语言互译及 5 种民族语言 / 方言互译，在多语言指令遵循、专业领域翻译和真实场景翻译中的表现，相比上一代 Hy-MT1.5 有明显提升。"腾讯 Hy 翻译"App 的上线，也把这一开源模型能力直接推向了终端用户。
腾讯混元新研究聚焦在线大模型强化学习的批大小设置：当模型自生成训练数据、rollout生成与训练缩放节奏不一致时，经典临界批大小理论需在新场景重推。研究覆盖GRPO与PPO等主流算法并给出务实结论，为大规模GPU集群下提升训练效率提供参考。
腾讯混元发布 Hy Image3.5preview，腾讯视频工业级 AI 平台 WorkRally 首发接入，两周内向创作者免费开放，用于剧集分镜、影视物料、角色场景设定等。该平台覆盖剧本解析、分镜生成、内容生产到资产协作全链路，具备专家级 Agent 与 S+ 级影视动漫技能库。
9月22日，腾讯混元发布图像3.5预览版，画质、排版、修图等核心能力全面升级，使用成本大幅降低，主打“便宜又好用”。官方称整体能力较上代提升约30%，文字生成更精准，避免缺笔少画；排版更能理解画面布局需求；修图能力同步增强。
腾讯混元与WorkBuddy联合发布Hy4 preview升级公告，针对用户反馈的复杂任务长思考、过度自我验证等问题进行专项优化并全量上线。经Bench指标与人工评测双重验证，新版在保持任务效果的同时，显著降低任务轮次及输入输出消耗。
9月7日，腾讯混元与WorkBuddy联合团队宣布混元Hy4preview模型升级全量上线。此次升级基于用户与开发者反馈，专项优化复杂任务下长思考、过度自我验证等问题，并通过Bench指标与人工评测双重验证，确保优化不牺牲任务效果。
关注 “悠AI” 更多干货技巧行业动态
相关文章
